Coverart for item
The Resource A corpus-driven approach to language contact : endangered languages in a comparative perspective, Evangelia Adamou, (electronic book)

A corpus-driven approach to language contact : endangered languages in a comparative perspective, Evangelia Adamou, (electronic book)

Label
A corpus-driven approach to language contact : endangered languages in a comparative perspective
Title
A corpus-driven approach to language contact
Title remainder
endangered languages in a comparative perspective
Statement of responsibility
Evangelia Adamou
Creator
Author
Subject
Genre
Language
eng
Member of
Cataloging source
AU-PeEL
http://library.link/vocab/creatorName
Adamou, Evangelia
Nature of contents
dictionaries
Series statement
Language Contact and Bilingualism LCB
Series volume
v.12
http://library.link/vocab/subjectName
  • Endangered languages
  • Languages in contact
  • Linguistic change
  • Comparative linguistics
Label
A corpus-driven approach to language contact : endangered languages in a comparative perspective, Evangelia Adamou, (electronic book)
Instantiates
Publication
Note
Description based upon print version of record
Contents
  • Preface ; Table of contents ; List of figures ; List of tables ; Abbreviations ; 1 Introduction ; 1.1 Contact linguistics ; 1.2 Language contact in endangered languages ; 1.3 Corpus-driven analysis of language contact ; 1.4 Overview of this book ; 2 Data collection and annotation
  • 2.1 Data collection 2.2 The sample ; 2.3 Transcription and annotation ; 2.4 Corpus size ; 2.5 Corpus accessibility ; 3 Overall composition of a multilingual corpus ; 3.1 Background ; 3.1.1 Corpora with 0?5% contact words ; 3.1.1.1 The Ixcatec-Spanish corpora
  • 3.1.1.2 The Balkan Slavic-Greek corpora 3.1.1.3 The Colloquial Upper Sorbian- and the Burgenland Croatian-German corpora ; 3.1.2 Corpora with 20?35% contact words ; 3.1.2.1 The Thrace Romani-Turkish-Greek and the Finnish Romani-Finnish corpora ; 3.1.2.2 The Molise Slavic-Italian corpora
  • 3.2 Discussion 4 Borrowing or codeswitching? ; 4.1 Background ; 4.2 Degree of composition and flagging ; 4.2.1 The Balkan Slavic Nashta-Greek corpus ; 4.2.2 The Ixcatec-Spanish corpus ; 4.2.3 The Thrace Romani-Turkish-Greek corpus ; 4.2.4 The Finnish Romani-Finnish corpus
  • 4.3 Word classes 4.3.1 The Ixcatec-Spanish corpus ; 4.3.2 The Balkan Slavic Nashta-Greek corpus ; 4.3.3 The Romani corpora ; 4.4 Lexical semantic fields ; 4.4.1 The Ixcatec-Spanish corpora ; 4.4.2 The Balkan Slavic-Greek corpora ; 4.4.3 The Thrace Romani-Turkish-Greek corpus
  • 4.5 Regularity
Control code
PurchEBL4338526
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (260 p.)
Form of item
electronic
Governing access note
There is no limit to the number of simultaneous users but there is a limit of 325 uses (cumulative between all users) in each 12 month period, from the date of purchase. Library staff are alerted when the remaining number of uses is low and will decide whether to buy another copy.Printing is restricted to 20% of the total pages of the ebook, per patron. Copying and pasting is restricted to 5% of the total pages of the ebook, per person. However, printing and copy and paste permissions in excess of this may be granted by some publishers
Isbn
9781614516576
Specific material designation
remote
Label
A corpus-driven approach to language contact : endangered languages in a comparative perspective, Evangelia Adamou, (electronic book)
Publication
Note
Description based upon print version of record
Contents
  • Preface ; Table of contents ; List of figures ; List of tables ; Abbreviations ; 1 Introduction ; 1.1 Contact linguistics ; 1.2 Language contact in endangered languages ; 1.3 Corpus-driven analysis of language contact ; 1.4 Overview of this book ; 2 Data collection and annotation
  • 2.1 Data collection 2.2 The sample ; 2.3 Transcription and annotation ; 2.4 Corpus size ; 2.5 Corpus accessibility ; 3 Overall composition of a multilingual corpus ; 3.1 Background ; 3.1.1 Corpora with 0?5% contact words ; 3.1.1.1 The Ixcatec-Spanish corpora
  • 3.1.1.2 The Balkan Slavic-Greek corpora 3.1.1.3 The Colloquial Upper Sorbian- and the Burgenland Croatian-German corpora ; 3.1.2 Corpora with 20?35% contact words ; 3.1.2.1 The Thrace Romani-Turkish-Greek and the Finnish Romani-Finnish corpora ; 3.1.2.2 The Molise Slavic-Italian corpora
  • 3.2 Discussion 4 Borrowing or codeswitching? ; 4.1 Background ; 4.2 Degree of composition and flagging ; 4.2.1 The Balkan Slavic Nashta-Greek corpus ; 4.2.2 The Ixcatec-Spanish corpus ; 4.2.3 The Thrace Romani-Turkish-Greek corpus ; 4.2.4 The Finnish Romani-Finnish corpus
  • 4.3 Word classes 4.3.1 The Ixcatec-Spanish corpus ; 4.3.2 The Balkan Slavic Nashta-Greek corpus ; 4.3.3 The Romani corpora ; 4.4 Lexical semantic fields ; 4.4.1 The Ixcatec-Spanish corpora ; 4.4.2 The Balkan Slavic-Greek corpora ; 4.4.3 The Thrace Romani-Turkish-Greek corpus
  • 4.5 Regularity
Control code
PurchEBL4338526
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (260 p.)
Form of item
electronic
Governing access note
There is no limit to the number of simultaneous users but there is a limit of 325 uses (cumulative between all users) in each 12 month period, from the date of purchase. Library staff are alerted when the remaining number of uses is low and will decide whether to buy another copy.Printing is restricted to 20% of the total pages of the ebook, per patron. Copying and pasting is restricted to 5% of the total pages of the ebook, per person. However, printing and copy and paste permissions in excess of this may be granted by some publishers
Isbn
9781614516576
Specific material designation
remote

Library Locations

Processing Feedback ...