The Resource Colloquia et dictionariolum octo linguarum; Latinæ, Gallicæ, Belgicæ, Teutonicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ et Portugallicæ. : Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris aprimè necessarius. = Colloques ou dialogues, avec un dictionaire en huict languagues, Latin, Flamen, François, Alleman, Espaignol, Italien, Anglois, & Portuguez: nouvellement reveus, corrigez, & augmentez de quattre dialogues, tres profitables & utils, tant au faict de merchandise, qu'aux voiages & aultres traffiques. = Colloquien oft t'samen-sprekingen met eenen vocabulaer in acht spraken, Latijn, Francoys, Neerduytsch, Hoochduytsch, Spaens, Italiaens, Enghels ende Portugijsch: van nieus verbetert ende vermeerdert van vier colloquien, seer nut ende profijtelick tot coopmanschap, reyse ende ander handelinghen

Colloquia et dictionariolum octo linguarum; Latinæ, Gallicæ, Belgicæ, Teutonicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ et Portugallicæ. : Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris aprimè necessarius. = Colloques ou dialogues, avec un dictionaire en huict languagues, Latin, Flamen, François, Alleman, Espaignol, Italien, Anglois, & Portuguez: nouvellement reveus, corrigez, & augmentez de quattre dialogues, tres profitables & utils, tant au faict de merchandise, qu'aux voiages & aultres traffiques. = Colloquien oft t'samen-sprekingen met eenen vocabulaer in acht spraken, Latijn, Francoys, Neerduytsch, Hoochduytsch, Spaens, Italiaens, Enghels ende Portugijsch: van nieus verbetert ende vermeerdert van vier colloquien, seer nut ende profijtelick tot coopmanschap, reyse ende ander handelinghen

Label
Colloquia et dictionariolum octo linguarum; Latinæ, Gallicæ, Belgicæ, Teutonicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ et Portugallicæ. : Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris aprimè necessarius. = Colloques ou dialogues, avec un dictionaire en huict languagues, Latin, Flamen, François, Alleman, Espaignol, Italien, Anglois, & Portuguez: nouvellement reveus, corrigez, & augmentez de quattre dialogues, tres profitables & utils, tant au faict de merchandise, qu'aux voiages & aultres traffiques. = Colloquien oft t'samen-sprekingen met eenen vocabulaer in acht spraken, Latijn, Francoys, Neerduytsch, Hoochduytsch, Spaens, Italiaens, Enghels ende Portugijsch: van nieus verbetert ende vermeerdert van vier colloquien, seer nut ende profijtelick tot coopmanschap, reyse ende ander handelinghen
Title
Colloquia et dictionariolum octo linguarum; Latinæ, Gallicæ, Belgicæ, Teutonicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ et Portugallicæ.
Title remainder
Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris aprimè necessarius. = Colloques ou dialogues, avec un dictionaire en huict languagues, Latin, Flamen, François, Alleman, Espaignol, Italien, Anglois, & Portuguez: nouvellement reveus, corrigez, & augmentez de quattre dialogues, tres profitables & utils, tant au faict de merchandise, qu'aux voiages & aultres traffiques. = Colloquien oft t'samen-sprekingen met eenen vocabulaer in acht spraken, Latijn, Francoys, Neerduytsch, Hoochduytsch, Spaens, Italiaens, Enghels ende Portugijsch: van nieus verbetert ende vermeerdert van vier colloquien, seer nut ende profijtelick tot coopmanschap, reyse ende ander handelinghen
Title variation
  • Colloqvia et dictionariolvm octo linguarvm; Latinae, Gallicae, Belgicae, Tevtonicae, Hispanicae, Italicae, Anglicae et Portvgallicae
  • Colloqvia et dictionariolvm octo linguarvm; Latinæ, Gallicæ, Belgicæ, Tevtonicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ et Portvgallicæ
Creator
Contributor
Bookseller
Donor
Former owner
Printer
Subject
Genre
Language
lat
Member of
http://bibfra.me/vocab/lite/collectionName
  • Colloques ou dialogues.
  • Vocabulare
Index
no index present
Literary form
non fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
  • -1531
  • 1838-1923
  • 1588-1649
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Berlemont, Noel̈ de
  • Johnstone, Catherine Laura
  • Johnstone
  • Kirke, William
  • Laurensz, Hendrick
  • Miller, Peter
  • Rathbone, May
http://library.link/vocab/subjectName
  • Dictionaries, Polyglot
  • Polyglot glossaries, phrase books, etc.
  • Languages, Modern
Label
Colloquia et dictionariolum octo linguarum; Latinæ, Gallicæ, Belgicæ, Teutonicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ et Portugallicæ. : Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris aprimè necessarius. = Colloques ou dialogues, avec un dictionaire en huict languagues, Latin, Flamen, François, Alleman, Espaignol, Italien, Anglois, & Portuguez: nouvellement reveus, corrigez, & augmentez de quattre dialogues, tres profitables & utils, tant au faict de merchandise, qu'aux voiages & aultres traffiques. = Colloquien oft t'samen-sprekingen met eenen vocabulaer in acht spraken, Latijn, Francoys, Neerduytsch, Hoochduytsch, Spaens, Italiaens, Enghels ende Portugijsch: van nieus verbetert ende vermeerdert van vier colloquien, seer nut ende profijtelick tot coopmanschap, reyse ende ander handelinghen
Instantiates
Publication
Note
  • Signatures: A-Z8 Aa-Bb8
  • EEBO - an anonymous multilingual vocabulary based on Noël de Berlemont's Flemish-French colloquies and dictionary of which the earliest surviving edition is Antwerp, 1536
  • On final printed leaf recto: "Lugduni Batavorum, excudebat Petrus Mullerus. Anno MDCXXII."
  • In four columns
  • Aa3 is misnumbered as Aa5
Dimensions
oblong 8°.
Extent
[400] pages
Ownership
  • Bookplate on front paste-down: "In memoriam Miss Catherine Laura Johnstone presented by her neice May Rathbone". This appears to have been pasted over an inscription - still visible is the surname "Hill".
  • Bookplate on rear paste-down: "Johnstone" - with crest and motto "Nun quam non paratus".
  • Inscriptions on rear endleaf and final printed pages in early hand: "William Kirke".
Label
Colloquia et dictionariolum octo linguarum; Latinæ, Gallicæ, Belgicæ, Teutonicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ et Portugallicæ. : Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris aprimè necessarius. = Colloques ou dialogues, avec un dictionaire en huict languagues, Latin, Flamen, François, Alleman, Espaignol, Italien, Anglois, & Portuguez: nouvellement reveus, corrigez, & augmentez de quattre dialogues, tres profitables & utils, tant au faict de merchandise, qu'aux voiages & aultres traffiques. = Colloquien oft t'samen-sprekingen met eenen vocabulaer in acht spraken, Latijn, Francoys, Neerduytsch, Hoochduytsch, Spaens, Italiaens, Enghels ende Portugijsch: van nieus verbetert ende vermeerdert van vier colloquien, seer nut ende profijtelick tot coopmanschap, reyse ende ander handelinghen
Publication
Note
  • Signatures: A-Z8 Aa-Bb8
  • EEBO - an anonymous multilingual vocabulary based on Noël de Berlemont's Flemish-French colloquies and dictionary of which the earliest surviving edition is Antwerp, 1536
  • On final printed leaf recto: "Lugduni Batavorum, excudebat Petrus Mullerus. Anno MDCXXII."
  • In four columns
  • Aa3 is misnumbered as Aa5
Dimensions
oblong 8°.
Extent
[400] pages
Ownership
  • Bookplate on front paste-down: "In memoriam Miss Catherine Laura Johnstone presented by her neice May Rathbone". This appears to have been pasted over an inscription - still visible is the surname "Hill".
  • Bookplate on rear paste-down: "Johnstone" - with crest and motto "Nun quam non paratus".
  • Inscriptions on rear endleaf and final printed pages in early hand: "William Kirke".

Library Locations

Processing Feedback ...