Coverart for item
The Resource Corpus linguistics at work, Elena Tognini-Bonelli

Corpus linguistics at work, Elena Tognini-Bonelli

Label
Corpus linguistics at work
Title
Corpus linguistics at work
Statement of responsibility
Elena Tognini-Bonelli
Creator
Subject
Language
eng
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorName
Tognini-Bonelli, Elena.
Index
index present
Literary form
non fiction
Series statement
Studies in corpus linguistics
Series volume
6
http://library.link/vocab/subjectName
  • Linguistics
  • Computational linguistics
  • Applied linguistics
Label
Corpus linguistics at work, Elena Tognini-Bonelli
Instantiates
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references (p. [187]-201) and index
Contents
  • Acknowledgements
  • 1.
  • Introduction.
  • p. 1
  • Corpus linguistics: between theory and methodology.
  • p. 1
  • empirical approach to the description of language use.
  • p. 2
  • Language as function in context.
  • p. 4
  • input of the new technologies.
  • p. 5
  • Different corpora for different purposes.
  • p. 6
  • 2.
  • Language teaching.
  • p. 14
  • When the corpus does not prove the point: the example of any.
  • p. 15
  • Defining extended units of meaning: the example of fickle and flexible.
  • p. 18
  • Extended units and meaning disambiguation: the example of all but.
  • p. 25
  • Extended units and communicative grammar: the example of except that.
  • p. 29
  • Extended units of meaning - a view of synonyms as false friends: the example of largely vs broadly.
  • p. 33
  • cumulative side of usage and syllabus design.
  • p. 40
  • Conclusion: discovery procedures, changing roles and self-access.
  • p. 41
  • 3.
  • Corpus issues.
  • p. 47
  • rise of corpus linguistics.
  • p. 50
  • Corpus definition.
  • p. 52
  • Issues: authenticity.
  • p. 55
  • Issues: representativeness.
  • p. 57
  • Issues: sampling.
  • p. 59
  • 4.
  • Corpus-based approach.
  • p. 65
  • Definition.
  • p. 65
  • Insulation.
  • p. 68
  • Standardisation.
  • p. 71
  • Instantiation.
  • p. 74
  • Discussion - the corpus-based approach.
  • p. 78
  • 5.
  • corpus-driven approach.
  • p. 84
  • Definitions.
  • p. 87
  • Word and lemma.
  • p. 92
  • 6.
  • Item and environment.
  • p. 101
  • Extended units of meaning.
  • p. 103
  • Extended units of meaning: the example of the naked eye.
  • p. 104
  • Extended units of meaning: the example of proper.
  • p. 106
  • Semantic prosodies.
  • p. 111
  • Semantic prosodies: the example of andare incontro.
  • p. 113
  • Delexicalisation.
  • p. 116
  • Delexicalisation: the example of real.
  • p. 118
  • Delexicalisation: the example of bel.
  • p. 120
  • Ideology.
  • p. 123
  • 7.
  • Working with corpora across languages.
  • p. 131
  • Progressive steps between form and function.
  • p. 132
  • example of in (the) case (of) and its Italian equivalents.
  • p. 136
  • example of real and its Italian equivalents.
  • p. 144
  • Items and their collocates: a web of relations across languages.
  • p. 150
  • 8.
  • contextual theory of meaning.
  • p. 157
  • 9.
  • Historical landmarks in meaning.
  • p. 165
  • historical and evolutionist period.
  • p. 166
  • European structuralism: Saussure.
  • p. 167
  • structuralist approach to meaning - Bloomfield and Zelig Harris.
  • p. 170
  • Format grammars - Chomsky.
  • p. 173
  • 10.
  • Conclusion.
  • p. 177
  • Corpus-driven linguistics (CDL): position statement.
  • p. 177
  • Goals.
  • p. 177
  • Standpoint.
  • p. 178
  • Methodology.
  • p. 178
  • Categories.
  • p. 179
  • Body of knowledge.
  • p. 179
  • This book: assumptions and issues.
  • p. 180
  • References.
  • p. 187
  • App. 1.
  • Concordance of all but.
  • p. 203
  • App. 2.
  • Exercise of all but.
  • p. 205
  • App. 3.
  • Exercise on except that.
  • p. 206
  • App. 4.
  • Concordance of proper.
  • p. 207
  • App. 5.
  • Concordance of andare incontro.
  • p. 209
  • App. 6.
  • Concordance of in the case of.
  • p. 211
  • App. 7.
  • Concordance of nel caso di/del/della, etc.
  • p. 213
  • App. 8.
  • Concordance of in case of.
  • p. 215
  • App. 9.
  • Concordance of in caso di.
  • p. 217
  • Index.
  • p. 219
Control code
l82001025061
Dimensions
23 cm.
Extent
ix, 223 p
Isbn
9781588110619
Lccn
2001025061
Label
Corpus linguistics at work, Elena Tognini-Bonelli
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references (p. [187]-201) and index
Contents
  • Acknowledgements
  • 1.
  • Introduction.
  • p. 1
  • Corpus linguistics: between theory and methodology.
  • p. 1
  • empirical approach to the description of language use.
  • p. 2
  • Language as function in context.
  • p. 4
  • input of the new technologies.
  • p. 5
  • Different corpora for different purposes.
  • p. 6
  • 2.
  • Language teaching.
  • p. 14
  • When the corpus does not prove the point: the example of any.
  • p. 15
  • Defining extended units of meaning: the example of fickle and flexible.
  • p. 18
  • Extended units and meaning disambiguation: the example of all but.
  • p. 25
  • Extended units and communicative grammar: the example of except that.
  • p. 29
  • Extended units of meaning - a view of synonyms as false friends: the example of largely vs broadly.
  • p. 33
  • cumulative side of usage and syllabus design.
  • p. 40
  • Conclusion: discovery procedures, changing roles and self-access.
  • p. 41
  • 3.
  • Corpus issues.
  • p. 47
  • rise of corpus linguistics.
  • p. 50
  • Corpus definition.
  • p. 52
  • Issues: authenticity.
  • p. 55
  • Issues: representativeness.
  • p. 57
  • Issues: sampling.
  • p. 59
  • 4.
  • Corpus-based approach.
  • p. 65
  • Definition.
  • p. 65
  • Insulation.
  • p. 68
  • Standardisation.
  • p. 71
  • Instantiation.
  • p. 74
  • Discussion - the corpus-based approach.
  • p. 78
  • 5.
  • corpus-driven approach.
  • p. 84
  • Definitions.
  • p. 87
  • Word and lemma.
  • p. 92
  • 6.
  • Item and environment.
  • p. 101
  • Extended units of meaning.
  • p. 103
  • Extended units of meaning: the example of the naked eye.
  • p. 104
  • Extended units of meaning: the example of proper.
  • p. 106
  • Semantic prosodies.
  • p. 111
  • Semantic prosodies: the example of andare incontro.
  • p. 113
  • Delexicalisation.
  • p. 116
  • Delexicalisation: the example of real.
  • p. 118
  • Delexicalisation: the example of bel.
  • p. 120
  • Ideology.
  • p. 123
  • 7.
  • Working with corpora across languages.
  • p. 131
  • Progressive steps between form and function.
  • p. 132
  • example of in (the) case (of) and its Italian equivalents.
  • p. 136
  • example of real and its Italian equivalents.
  • p. 144
  • Items and their collocates: a web of relations across languages.
  • p. 150
  • 8.
  • contextual theory of meaning.
  • p. 157
  • 9.
  • Historical landmarks in meaning.
  • p. 165
  • historical and evolutionist period.
  • p. 166
  • European structuralism: Saussure.
  • p. 167
  • structuralist approach to meaning - Bloomfield and Zelig Harris.
  • p. 170
  • Format grammars - Chomsky.
  • p. 173
  • 10.
  • Conclusion.
  • p. 177
  • Corpus-driven linguistics (CDL): position statement.
  • p. 177
  • Goals.
  • p. 177
  • Standpoint.
  • p. 178
  • Methodology.
  • p. 178
  • Categories.
  • p. 179
  • Body of knowledge.
  • p. 179
  • This book: assumptions and issues.
  • p. 180
  • References.
  • p. 187
  • App. 1.
  • Concordance of all but.
  • p. 203
  • App. 2.
  • Exercise of all but.
  • p. 205
  • App. 3.
  • Exercise on except that.
  • p. 206
  • App. 4.
  • Concordance of proper.
  • p. 207
  • App. 5.
  • Concordance of andare incontro.
  • p. 209
  • App. 6.
  • Concordance of in the case of.
  • p. 211
  • App. 7.
  • Concordance of nel caso di/del/della, etc.
  • p. 213
  • App. 8.
  • Concordance of in case of.
  • p. 215
  • App. 9.
  • Concordance of in caso di.
  • p. 217
  • Index.
  • p. 219
Control code
l82001025061
Dimensions
23 cm.
Extent
ix, 223 p
Isbn
9781588110619
Lccn
2001025061

Library Locations

    • Brunswick Library StoreBorrow it
      Liverpool, GB
    • Sydney Jones LibraryBorrow it
      Chatham Street, Liverpool, L7 7BD, GB
      53.403069 -2.963723
Processing Feedback ...